Allow Expansion of Calculated Fields Window

When adding Calculated Fields, the window is quite small and difficult to navigate with multiple calculations. Expanding it would improve usability.